Inkcazo

Umxholo

• Imizekelo yolwazi

Inkqubo ye- inkcazo (ukusuka kwisenzi "chaza") kubonisa intsingiselo enenjongo kwaye intsingiselo yayo ichazwe ngokucacileyo.

Sisichasi sentsingiselo, ebhekisa kula mabinzana anentsingiselo efuziselayo okanye ephindiweyo.

Ngelixa i-denotation itolikwa ngendlela efanayo kubo bonke abafumanayo, intsingiselo ifuna ukutolikwa: umntu ngamnye owamkelayo angenza olwakhe ufundo kuba iyintsingiselo efuziselayo.

Bona kwakho:

• Ulwimi oluchazayo
• Isalathiso kunye nokubonisa

Imizekelo yolwazi

Apha ngezantsi kuzakuboniswa uthotho lwe Ukuchaza izivakalisi Kwaye baya kuthelekiswa namanye aqulathe amanye amagama akhe, kodwa ngethoni enentsingiselo:

1. Inja yekati. UKUSETYENZISWA KWENKQUBO: Abazala bam bamkele inja abayifumene esitalatweni, ndikhetha iikati kuba zizilwanyana ezizimeleyo ngakumbi. / UNXIBELELWANO: UJuan noMaría bayavana njengekati nenja, ngokuqinisekileyo baya kuqhawula umtshato. (Bahlangana kakubi kakhulu)
2. Intlanzi. UKUSETYENZISWA KWENKQUBONdingathanda ukufumana intlanzi yetropiki ndiyibeke kwitanki lam elitsha / UNXIBELELWANO: Ukwenza ibango lakhe. Ngalo lonke ixesha ethatha inqanaba, uyaziphatha njengentlanzi emanzini. (Ukuphatha ngokulula)
3. Iiperile UKUSETYENZISWA KWENKQUBO: Ngosuku lwakhe lokuzalwa lwama-80 simnika isacholo esihle seeperile. / UNXIBELELWANO: Xa wayencumile kwakubonakala ngathi kukho iiperile ezikroba ngomlomo wakhe. (Amazinyo akhe amhlophe)
4. Igolide. UKUSETYENZISWA KWENKQUBONgosuku lwam lokuzalwa ndiza kunxiba isangqa segolide esimhlophe / UNXIBELELWANO: Ukuhleka kwakhe kwegolide kwakukhanya lonke ixesha esiya egadini ”(Iinwele zakhe zimhlophe)
5. UkuKhanya. UKUSETYENZISWA KWENKQUBO: Xa ushiya, ungalibali ukucima isibane nceda / UNXIBELELWANO: Leyo ntombazana kukukhanya, ihlala iphendula ngaphambi kwabanye kwaye ichanekile. (Ungumntu okrelekrele kakhulu)
6. Utamatisi. UKUSETYENZISWA KWENKQUBONdizise iitumato ezintsha kwifama ukwenza isaladi entle / UNXIBELELWANO: Andithandi ukubuza loo titshala nantoni na, uhlala esiya kwicala leetumato. (Thetha ngayo nantoni na)
7. Yosiwe. UKUSETYENZISWA KWENKQUBO: Inkukhu eyosiweyo inzima kakhulu kum, ndiyayithanda iyosiweyo okanye ibhaka / UNXIBELELWANO: Wahlala esofeni kwaye waqhotsa; Zange kuphele iintsuku ndingalali kakuhle. (Walala yoyi)
8. Ihlengethwa. UKUSETYENZISWA KWENKQUBOKwimboniso esiyibonileyo kwi-aquarium bekukho ihlengesi eligama linguFlipper. / UNXIBELELWANO: Kunyulo olulandelayo bafuna ukutyumba ihlengesi kamongameli wangoku (Ungumntu othembekileyo nosondeleyo)
9. Amathontsi emvula. UKUSETYENZISWA KWENKQUBO: Ukuhla kwamanzi kuyawa kuphahla. Kufuneka kubekho ukuvuza / Zingamawele, yiyo loo nto zikhangeleka ngathi ngamathontsi amabini amanzi. (Bangabantu abafanayo ngokwasemzimbeni)
10. Ikhanyisiwe. UKUSETYENZISWA KWENKQUBO: Kubonakala kum ukuba iqonga alikhanyiswanga ngokwaneleyo kumdlalo. / UNXIBELELWANO: Ukhanyisiwe, wonke umntu uyazi kwaye yiyo loo nto efika ezokucela iingcebiso. (Ngumntu osisilumko)
11. Isol. UQINISEKISO: Ndiyalithanda eli gumbi kuba ilanga likhanya ekuseni. / UNXIBELELWANO: La ntombazana lilanga ndizakumcela ukuba anditshate. (Ungumntu ojika abe ngumthombo wovuyo kwabanye).
12. Ingonyama. UKUSETYENZISWA KWENKQUBO: Kumyezo wezilwanyana kukho ingonyama ababeze nayo kwi-savanna yaseAfrika. / UNXIBELELWANO: Walwa njengengonyama, umfanele. (Wayelwela into nzima)
13. Ikhephu. UKUSETYENZISWA KWENKQUBO: Ngomsebenzi wam wobugcisa ndifuna ukuzoba imbonakalo yomhlaba ebandayo, ezele ngamaqhekeza ekhephu. / UNXIBELELWANO: Intloko yakhe yayinjengekhephu: wayemdala ngequbuliso. (Umntu wayegcwele iinwele ezingwevu)
14. Intyatyambo. UKUSETYENZISWA KWENKQUBO: Kumhla wesikhumbuzo wamnika isipha esihle seentyatyambo. / UNXIBELELWANO: Wayeyintyatyambo esikiweyo kuyo yonke indawo. (Ungumfazi omhle)
15. Intliziyo. UKUSETYENZISWA KWENKQUBO: Kuvavanyo bandibuze ezona mpawu ziphambili zentliziyo. / UNXIBELELWANO: Ngento ayithethileyo yandophula intliziyo. (Ihanjisiwe)
16. Inyama yehagu. UKUSETYENZISWA KWENKQUBO: Kwifama katat'omkhulu unezilwanyana ezininzi, kodwa eyona ndandiyithanda kakhulu yayiyihagu. / UNXIBELELWANO: Wayelambile, watya okwehagu. (Zininzi kakhulu)
17. Amaxhalanga UKUSETYENZISWA KWENKQUBO: Hayi, akukho manqe kule ndawo. / UNXIBELELWANO: Abo bafana ngamaxhalanga okwenyani xa besiya kudanisa. (Bazama ukulukuhla amantombazana)
18. Isimo. UKUSETYENZISWA KWENKQUBO: Indawo endiyithandayo kakhulu yeyokugqibela. / UNXIBELELWANO: Intombazana yam iyaphambana, indenzele umboniso phambi kwabo bonke abahlobo bam. (Wenza ihlazo okanye ugculelo olugqithisileyo)
19. Islamoni. UKUSETYENZISWA KWENKQUBO: Izitya endizithanda kakhulu zezi zilungiselelwe nge-salmon. / UNXIBELELWANO: Ifana nesalmon, ihlala ihambelana nayo yonke into. (Qubha ngokuchasene nomsinga wangoku)
20. Clown. UKUSETYENZISWA KWENKQUBOKwisekisi kukho umdlalo ohlekisayo ohlekisayo. / UNXIBELELWANO: Ngamanye amaxesha uPedro usebenza njengehlaya kula maxesha angafanelekanga. (Udlala ngokuhlekisa)