Amagama angenagama

Umxholo

• I-Polysemy kunye ne-homophony
• Landela ngo:

Inkqubo ye- amagama angenagama Zezo zinopelo olufanayo okanye ukubhala, kodwa zibhekisa kwizinto ezahlukeneyo. Njengokuba: umnxeba (isilwanyana) kunye umnxeba (ikhoyo isenzi "ukubiza").

Ngamagama anemvelaphi eyahlukeneyo okanye ii-etymologies, ethi, ngasizathu sithile, ithathe igama elifanayo okanye "umqondiso", igcina "iintsingiselo" ezahlukeneyo.

Abanye ababhali bajonga oomabizwafane kunye noomabizwafane ngokulinganayo, kodwa bahlule kumagama afanayo, lawo lawo abizwa ngendlela efanayo kodwa abhalwe ngokwahlukeneyo kwaye amele izinto ezahlukeneyo. Kunokuthiwa zonke iihemografi zii-homophones, kodwa hayi okwahlukileyo.

Bona kwakho:

• Oomabizwafane
  
• Iimpawu ezifanayo ngesiNgesi

I-Polysemy kunye ne-homophony

I-Polysemy ngumxholo osondeleyo kwi-homonymy, kodwa luphawu lwamagama ngamanye, ngelixa i-homophony luphawu lwamagama amabini nangaphezulu.

Amagama ePolysemic ngalawo aneentsingiselo ezininzi, kodwa inemvelaphi enye. La ngamagama athi, kuninzi lwamatyala, ngenxa yezizathu zomxholo, afumane iintsingiselo ezahlukeneyo ngokuhamba kwexesha, ukuze zonke ezi ntsingiselo zibe ziintsingiselo zexesha elifanayo.

Kwi-polysemy kukho ingcinga ethile okanye ubudlelwane bentsingiselo obuchaza unxibelelwano phakathi kweentsingiselo ezahlukeneyo, kwi-homonymy ayikho, kuba ekugqibeleni ngamagama ahlukeneyo ahambelane kuphela kwifomu yawo.

Ngamanye amaxesha umxholo wegama lokuzibiza ubhekisa kumagama abantu okanye izixeko, apho kungenakwenzeka ukuba uthethe "ngentsingiselo", kodwa "ngokungafaniyo".

Kwezo meko, kwa eli gama linye linereferensi ezahlukeneyo. Oku kwenzeka ngamagama amaninzi aqhelekileyo eSpanish, anjengoFernández, Gómez, Giménez, González, López okanye uPérez, kuba kusenokwenzeka ukuba baninzi abantu ababizwa ngokuba nguJosé Pérez okanye uFrancisco González, umzekelo.

Abantu bahlala bexelela amagama abo "igama lam”. Umzekelo, ukuba umntu uthi "Umntakwethu uhlala eCórdoba", akwaziwa ukuba uhlala kwiphondo laseArgentina, kwikomkhulu lelo phondo okanye kwisixeko saseSpain.

1. Ifikile Ixesha elidlulileyo lesenzi yiza) kwaye weza (isibizo: isiselo esinxilisayo esenziwe ngeidiliya)
2. yabona (ukuphakama komhlaba) kunye yabona (isixhobo sokucheba iinkuni, isinyithi, njl.
3. Ikhandlela (okwangoku kwesenzi ukuqinisekisa, vuka ngokuzithandela) kunye nekhandlela (isibizo: isilinda ye-wax ngentambo, esetyenziselwa ukukhanyisa okanye ukuhombisa).
4. Ndiphakamisile (isibizo: isilwanyana esanyisayo) kunye ne-moose (ukuzithoba kwesenzi nyusa, elingana "nokuphakamisa").
5. Inkunzi (isixa semali) kunye ikomkhulu (isixeko esihlala urhulumente welizwe).
6. Ulwimi (ilungu lemisipha ngaphakathi emlonyeni) kunye ulwimi (Inkqubo elungelelanisiweyo yonxibelelwano phakathi kwabantu, kunye nabachazi kunye neentsingiselo).
7. Intente (ukukhusela i-tarp yokukhusela) kunye intente (igama lohlobo lwentlanzi).
8. Ubhedu (ukuzithoba kwesenzi qokelela) kwaye ubhedu (isibizo: isinyithi)
9. Ukutyunjwa (isibizo: udliwanondlebe okanye intlanganiso) kunye ukuqeshwa (okwangoku kwesenzi isicatshulwa).
10. Ukufikelela (indawo yokungena) kunye ukufikelela (ukuqhuma, impembelelo)
11. Umgca (glue) kunye umgca (umsila wesilwanyana)
12. yenza (inyanzeliso yesenzi yenza) kwaye yenza (isibizo: isixa, ubotshiwe).
13. Ubuso (ubuso) kunye ubuso (kubiza).
14. inkundla (ukuzithoba kwesenzi sika) kwaye inkundla (Usapho kunye nokugcinwa kukumkani)
15. Isitshixo (ukuzithoba kwesenzi ukubethelela isikhonkwane) kwaye isitshixo (isibizo: ikhowudi eyimfihlo yokufikelela kwinto ethile).
16. ingcebiso (Ingcebiso) kunye ingcebiso (ibhodi, indibano).
17. Uthando (okwangoku kwesenzi ukuthanda) kwaye uthando (isibizo: umnini)
18. Kapa (inqanaba lomkhosi) kunye ikapa (bamba okanye uphathe).
19. Tsalela umnxeba (isibizo: isilwanyana) kunye umnxeba (okwangoku kwesenzi ukubiza)
20. Isihlahla (ithoyizi) kunye isihlahla (Inxalenye yomzimba phakathi kwesandla nengalo)

Bona kwakho:

• Izivakalisi ezinamafaniso

Landela ngo: