Izivakalisi ngesiNgesi

Umxholo

• Imizekelo yezivakalisi ngesiNgesi

Inkqubo ye- imithandazo, zombini kwi IsiNgesi njengakwiSpanish, zezo iiyunithi, ngokwazo, zinentsingiselo iyonke. Oku kuhlala kuqala ngamazwi amagama amakhulu kwaye ziphela ngo ngongoma, zilandelwe okanye zahlulwe.

Kwizivakalisi sinokuchonga Iindidi ezahlukeneyo. Ezinye zazo zezi zilandelayo:

• Isikhuzo: Ezi zizivakalisi ezibonisa iimvakalelo zomntu ozikhuphayo. Kwaye banokubonisa ukumangaliswa, uvuyo, uloyiko okanye usizi, phakathi kweminye imizekelo. NgesiNgesi, banempawu zokumemeza kuphela (!) Xa begqibile, ngelixa ngeSpanish banayo ekuqaleni nasekupheleni (!).
• Imibuzo: Ezi zivakalisi, ulwazi luyacelwa kumamkeli okanye, bafuna ukumkhalimela okanye bacele ukwenzelwa inceba. NgesiNgesi, aba banophawu lombuzo kuphela ekugqibeleni (?), Ngelixa ngeSpanish, imiqondiso ibekwe ekuqaleni nasekupheleni (¿?).
• Mathandabuzo: Ezi zivakalisi zivelisa ukuthandabuza okanye ukungaqiniseki.
• Ukukhuthaza: Ezi zivakalisi, ezaziwa phantsi kwegama lezinyanzeliso, zezo zichaza isicelo, umyalelo okanye umyalelo.
• Ukucinga ukuzele yiminqwenoEyaziwa nangokuthi ukhetho, ezi zivakalisi zizo zivakalisa umnqweno.

Imizekelo yezivakalisi ngesiNgesi

Apha ngezantsi kukho uluhlu lwezivakalisi kulwimi lwesiNgesi, njengomzekelo:

1. Ndiyayicaphukela le filimu, iyadika. (Ndiyayicaphukela le movie, iyadika.)
2. Jonga iinkwenkwezi, zintle ngobu busuku. (Jonga iinkwenkwezi, zintle ngobu busuku.)
3. Ndipheka ipitsa, uyafuna ukulungisa idizethi? (Ndipheka ipitsa, uyafuna ukwenza idizethi?)
4. Mhlawumbi ngomso. Namhlanje kufuneka ndifunde kakhulu. (Mhlawumbi ngomso. Namhlanje kufuneka ndifunde kakhulu)
5. Uyawafuna amanzi? Ubonakala unxaniwe. (Uyawafuna amanzi? Ubonakala unxaniwe.)
6. Oh Thixo wam! Bendingazi ukuba ulapha! (Oh Thixo wam! Bendingazi ukuba ulapha!)
7. Awunakho ukuya ethekweni kuba khange ufunde. (Awunokwazi ukuya ethekweni kuba khange ufunde.)
8. Ndifuna ibhayisekile entsha ngomhla wam wokuzalwa, nceda. (Nceda, ndifuna ibhayisekile kusuku lwam lokuzalwa.)
9. Le yimoto yakho entsha? Kuyamangalisa. (Le yimoto yakho entsha? Iyamangalisa.)
10. Ngaba ukhe wayifunda le ncwadi? Yeyona ndiyithandayo. (Ngaba ukhe wayifunda le ncwadi? Yintandokazi yam encinci.)
11. Uye nini eSpain? (Uye nini eSpain?)
12. Le yinja yam entsha, igama lakhe nguTom. (Le yinja yam entsha, igama lakhe nguTom.)
13. Ikhompyuter yam isekhitshini, yiya khona. (Ikhompyuter yam isekhitshini, yiya khona.)
14. Izolo ndiye kwi-cinema, ndabona iJurassic Park. (Izolo ndiye kwiimuvi, ndabona iJurassic Park.)
15. Singaya epakini ngomso. Mhlawumbi kubhetele kunokuhlala apha. (Singaya epakini ngomso. Mhlawumbi kubhetele kunokuhlala apha)
16. Ndidlala ibhola rhoqo ngeempelaveki, ungaza nam. (Ndidlala ibhola ngeempelaveki, ungahamba nam.)
17. Andazi ukuba kutheni usisi wam engekandifowuneli. (Andazi kutheni usisi engekandi founeli.)
18. Ndimamele i-CD yokugqibela ye -Red Hot Chili Peppers. (Ndiphulaphule i-CD ye-Red Hot Chili Peppers CD.)
19. Lo mbongo ubetha kakhulu. Ngubani umbhali? (Lo mbongo uthandeka kakhulu Ngubani umbhali?)
20. Kwiveki ephelileyo ndiye endlwini yabazali bam. Sitye i-barbecue. (Kwiveki ephelileyo ndiye endlwini yabazali bam. Sitye i-barbecue.)

Ingakukhonza: Imizekelo yezivakalisi zesiNgesi neSpanish

UAndrea ungutitshala wolwimi, kwaye kwiakhawunti yakhe ye-Instagram ubonelela ngezifundo zabucala ngokufowuna ngevidiyo ukuze ufunde ukuthetha isiNgesi.