Kukho ezahlukileyo iintlobo zamabinzana esiNgesi, ezilandela izakhiwo ezithile ezibhetyebhetye.
Ubume besivakalisi esivumayo
Ilizwi elisebenzayo: Isihloko + isenzi (+ into).
Umzekelo: Ndinkqonkqoza emnyango. / Ndinkqonkqoza emnyango.
Ilizwi elingacacanga: Isifundo sesigulana (into yesenzi) + isenzi (+ isifundo sento / ukuhambelana)
Umzekelo: Ndinkqonkqozwe emnyango. / Ucango lubethwe ndim.
Ukongeza, ezi zakhiwo zinokubanjiswa ngamatye, ukongeza izifundo, izenzi okanye izinto. Njengokuba:
Isihloko + isenzi + into + phantsi + kwesenzi.
Umzekelo: Ndinkqonkqoza emnyango kodwa akukho mntu uphendulayo. / Ndiyankqonkqoza emnyango kodwa akukho mntu uphendulayo.
Ulwakhiwo lwezivakalisi olugwenxa.
Isihloko + esincedisayo + hayi + isenzi (+ into)
Umzekelo: Andinkqonkqozi emnyango. / Andinkqonkqozi emnyango.
Izenzi ezincedisayo zikuvumela ukuba wakhe imibuzo kunye nezinto ezichasayo ngesiNgesi.
Izenzi ezincedisayo kunye nolwakhiwo lokuchasana:
- Yiba: Andingomntwana. / Andingomntwana.
- YenzaAndiyikholelwa lonto. / Andiyikholelwa loo nto.
- Ngaba: Andilahlekanga ngezitshixo zam. / Andilahlanga izitshixo zam.
- Inja: Awunakuvula umnyango. / Awunakho ukuvula ucango.
- Ngaba: Abayi kuyithenga imoto. / Abayi kuthelekisa imoto.
Ulwakhiwo lwemibuzo
Isihloko + esiNcedisayo + isenzi (+ into)
Izenzi ezincedisayo kunye nokwakhiwa kwamanqaku emibuzo:
- Yiba: UnguMnu Smith? / UnguMnu. Smith?
- YenzaNgaba uyayithanda ikofu? / Uyayithanda ikofu?
- Ngaba: Umbonile? / Ubonile?
- Inja: Ungayakha indlu phambi kukaJanuwari? / Ungayakha indlu phambi kukaJanuwari?
- Ngaba: Uya kuhlala isidlo sangokuhlwa? / Uya kuhlala isidlo sangokuhlwa?
Iiseti zamagama ezenza iindawo ezahlukeneyo zentetho zikwabizwa ngokuba ngamabinzana. Kuxhomekeke emsebenzini abazalisekisayo, banokuba:
Ibinzana lesibizo: Iseti yezibizo ezinokuthi zithathe umsebenzi we
- Isihloko:Inkwenkwe nentombazana baba ngabahlobo. / Inkwenkwe nentombazana baba ngabahlobo.
- Into ngqo: Bathengile izihlangu, ibhlukhwe kunye neehempe. / Bathenga izihlangu, iblukhwe kunye neehempe.
- Into engathanga ngqo: Banike intyatyambo amantombazana nabafazi. / Banika iintyatyambo amantombazana nabafazi.
Isihlomelo ibinzana: Cwangcisa amagama asebenza njengezihlomelo, oko kukuthi, aguqula isenzi, isichazi okanye esinye isihlomelo.
- Ndizisola kakhulu Sazisa ukuba le nkqubo ayizukuqhubeka nakunyaka ozayo. / Kulusizi olukhulu ukwazisa ukuba le nkqubo ayizukuqhubeka nakunyaka ozayo.
- Bahlala naye cwaka. / Bahlala naye bethe cwaka.
Ibinzana lesenzi: Iseti yezenzi.
- Bona Ndizama ukuxelela Nathi into ethile. / Bazama ukusixelela into.
- ndine wabamema ukuba batyelele ukuwa okulandelayo. Ndabamema ukuba bandwendwele ukuwa okulandelayo.
Iindidi ezithile zamabinzana ezenzi zezi:
- Ibinzana elingapheliyo: Ukulungele ukuqala uqeqesho. / Ukulungele ukuqala uqeqesho.
- Ibinzana lokuthatha inxaxheba: Uphahla lwalukhona ibethwe yaphela.
- Ibinzana likaGerund: Wachitha ngokuhlwa ukutya nokusela. Uchithe ubusuku bonke esitya kwaye esela.
Isichazi: Iseti yamagama ebonisa isibizo, oko kukuthi, banikezela ngolwazi malunga neempawu zalo.
- Indlu yile ayibizi kakhulu. / Indlu ayibizi kakhulu.
Bona kwakho: Imizekelo yezivakalisi zesiNgesi neSpanish
UAndrea ungutitshala wolwimi, kwaye kwiakhawunti yakhe ye-Instagram ubonelela ngezifundo zabucala ngokufowuna ngevidiyo ukuze ufunde ukuthetha isiNgesi.
