Umxholo
Inkqubo ye-Iianglicisms Yimigaqo evela kulwimi lwesiNgesi, kodwa eyathathwa yiSpanish yaza yafakwa kwintetho kulwimi lwesiSpanish. Njengokuba: Ukupaka, wifi.
Ii-Anglicisms ziilwimi zangaphandle, oko kukuthi, ukusetyenziswa kwamagama kuwo onke amagama asezantsi ukuya eSpanish.
I-Anglicism ixhaphake kakhulu kwezinye iinkalo zobungcali kwaye ngokwemiqathango enxulumene netekhnoloji kunye nonxibelelwano. Unxibelelwano olukhulu olukhoyo kwezi ndawo lwenza ukuba kufuneke kusetyenziswe ubuchwephesha obuqhelekileyo kwiilwimi ezahlukeneyo, kwaye kuthintelwe ukuguqulela igama ngalinye elifika kuphando olutsha.
Kukho iintlobo ezahlukeneyo zeAnglicism: amanye ngamagama njengeeyunithi kwaye amanye afana namabinzana, amabinzana amade. Kwelinye icala, kukho ezinye ii-Anglicism ezingenayo indlela yokuguqulelwa, ezinye zinokuguqulelwa kodwa kukhethwe ukuba kungenjalo kuba uchazo lwesiNgesi lukhulu kunolo inguqulelo inokuba nalo, kwaye abanye zikwinqwelomoya enye kodwa iAnglicism iyasetyenziswa.
Ingakukhonza:
- Abaphambukeli
- Xenisms
Imizekelo yeeAnglicism
| Umva | Isiqeshana | Isidlo sasemini |
| Isibhengezo | Intuthuzelo | Umntu |
| Pub | Kuhle | Ukuthengisa |
| IBlister | Ilungelo lokushicilela | Isidanga semasters |
| Ibhlog | Ukulahla inkunkuma | Kulungile |
| Iiblues | Imeyile | Ukupaka |
| ibluetooth | Ifashoni | Ipowusta |
| IBoomerang | Danyaza | Inqanaba |
| Umdlalo wamanqindi | Igcwele | isandwich |
| Ukuxhatshazwa | Ibhola ekhatywayo | ivenkile |
| Ishishini | Igaraji | Shorts |
| Imali | Injongo | Bonisa |
| Ukuphosa | Ukuzonwabisa | Smartphone |
| Ithuba | Kwi-Intanethi | Somlomo |
| Ncokola | Ijeans | Yeka |
| Jonga | Omncinci | Ukujonga |
| Cofa | Qhagamshela | Iwhisky |
Landela ngo:
| AmaMelika | Iigalikhi | Iilatin |
| Iianglicisms | AmaJamani | Iimpawu |
| IiArabism | AmaGrike | AmaMexico |
| Archaisms | Imveli | Quechuisms |
| Iintloni | AmaTaliyane | IVasquismos |
