Imemorandam

A Imemorandam (igama elisuka kwisiLatin, elithi ngesiSpanish livume intetho 'imemorandam') ngu kubhaliwe ojikeleza ngokubanzi kwicandelo leeofisi nakwezinye iimeko zomsebenzi, Ngalo ulwazi olunikiweyo malunga nento ethile okanye umyalelo othile unikwa amalungu ombutho.

Nangona inokuba yiyo nayiphi na indlela yonxibelelwano okanye umyalezo, umbuzo wolwakhiwo lwayo ngokusesikweni unika imemorandam into eluncedo kakhulu, kuba umyalezo ucacile kwaye nopapasho lwawo lurekhodwe, nolwenza ukuba olu nxibelelwano luthunyelwe.

Inkqubo ye- Imemorandam Ngaphakathi kumaxwebhu ezabasebenzi kwiinkampani, yenye yezona zisemthethweni, kuba inefayile ye- ubizo lwangaphakathi kuphela, kodwa hayi ngenxa yeso sizathu ayibalulekanga, ngokuchaseneyo, yenza into ekufuneka ikhunjulwe, kwaye kubaluleke kakhulu ukuba umamkeli athathe umbono wento ithethwayo ngeloxesha.

Nangona imemorandam ibonisauphawu olungekho sikweni, ihlala inesakhiwo esilungelelaniswe ngolu hlobo lulandelayo:

• ileta echaza inkampani okanye umbutho,
• igama loxwebhu,
• inani,
• umhla,
• isihloko,
• isicatshulwa,
• ndlela-ntle kwaye,
• umthumeli.

Ekugqibeleni banokubonakala bahlukile izihlomelo kunye neekopi, kunye ngokuqinileyo kwaye isikhundla sobume bomthumeli, irekhodi lakho uxanduva.

Inkqubo ye- Imemorandam Isenokutyikitywa phakathi kweenkampani okanye imibutho eyahlukeneyo, nkqu naphakathi kwamazwe, kwaye ngoku ibizwa ngokuba 'yimemorandam yokuqonda', ethi yona ibe ngathi sisivumelwano. Ukutyikitywa kwayo yingcaciso yokuthanda kwamaqela ukwenza amanyathelo athile anokukhokelela, umzekelo, ekusayineni ikhontrakthi yorhwebo, ethi ngesizathu esithile ingenakwenziwa ngexesha lokusayinwa kwememorandam.

Yi isibhengezo somyolelo okanye iinjongo, enexabiso elikhulu lokuziphatha kunokubopha isiphumo somthetho kumaqela. Imemorandam yokuqonda inokutyikitywa ziinkampani zikarhulumente, nkqu nangamazwe azimiseleyo ukuhlangabezana neenjongo zozakuzo.

Nayi imizekelo yeememo (ezinye zifinyeziwe)

1) Quito, ngoJanuwari 19, 2009

Imbuyekezo MINEUR S.A. IAvenida Los Frutales engu-130

IQuito, e-Ecuador

Ku: Luis Fabián Díaz, uMsebenzi

Ukusuka: Ing. Mario Cesar Vallejos

Isihloko: Ityala elibi kakhulu

Uyaziswa ukuba uya kohlwaywa ngenxa yeziganeko ezenzeka phakathi kwakho nomntu osebenza naye ngeeyure zomsebenzi. Ubizelwe kwi-ofisi yeNtloko yezaBasebenzi ukuze uzokukhupha.

Ozithobileyo,

Ing. Mario Cesar Trinidad, Umphathi weZityalo

2) México D.F, Okthobha 13, 1995, ALCALANA S.A., Paseo de la Fortuna 205, Iztapalapa, México, D. F. C. P. 09010, Imemorandam - Ku: Claudio Ledesma, iNtloko yezaBasebenzi, Ukusuka: Damián Leyes, Isihloko: Intlanganiso yokuphela konyaka.

Iqela elisebenzayo lale nkampani liza kubamba intlanganiso yalo yonyaka nge-15 kaDisemba ngo-1995. Uncedo lwakho kunye nelungu ngalinye leqela liyimfuneko.

Imibuliso kuwe Damián Leyes, Umphathi Jikelele

3) Igesar Corporation

Imemorandam engu- 001

ILima ngoNovemba 26, 2012

Ku: Mnu Sergio Ortiz-Indawo yoLondolozo, Isihloko: Ukulibaziseka

Uyaziswa ukuba nge-25 kaNovemba kulo nyaka ube netyala ngokufika kade kule nkampani. Ndiyakukhumbuza ukuba ixesha lokungena kwindawo osebenza kuyo li-11: 00 ekuseni kwaye unokunyamezela okuphezulu kwemizuzu eli-10. Njengokuba eli lixesha lokuqala ukwenza eli tyala, le memorandam iyakuthintelwa kwifowuni yokuvuka. Ukuba eli tyala liyaphindwa, inkampani iya kuthatha amanyathelo ahambelanayo.

Ozithobileyo

UMartin Ramírez Galván, umphathi weSityalo

4) INQAKU 1 - "Imemorandam yokuQondana phakathi koRhulumente weRiphabhlikhi yaseArgentina kunye noRhulumente weRiphabhlikhi yaseIran malunga nemicimbi enxulumene nohlaselo lwabanqolobi kwikomkhulu le-AMIA eBuenos Aires ngoJulayi 18, 1994" yamkelwe, Iqulathe Amanqaku alithoba (9) aqinisekisiweyo afotokopa kwiilwimi zesiFarsi, iSpanish nesiNgesi, yinxalenye yalo mthetho.

5) Imemorandam yokuQondana phakathi kwePetróleos de Venezuela, S.A. kunye nasePetroperú: […] Apha emva kwePDVSA nePETROPERU, kunokubhekiswa kubo ngokudibeneyo "njengamaQela", kwaye ngokwahlukeneyo njenge "Iqela", bayavuma ukungena kule Memorandum yokuQondana (ekwabhekiswa nakokutshintshanayo apha ngezantsi njenge "Memorandam") , ngokungqinelana nala magatya alandelayo: […].

6) Iinjongo zale Memorandum yokuQondana kukujoyina iinzame zoyilo, zokuphuhlisa kunye nokuphumeza amanyathelo amanyeneyo eColombia, kwi (umba othile) kunye nokuxhasa amanyathelo okuvelisa amaColombia ngezikhokelo ze-SENA, ezinegalelo ekunciphiseni indlala, ngokusebenzisa uphuhliso lwemisebenzi kunye neeprojekthi ezivumela ukukhula kwezoqoqosho nakwezentlalo eColombia.

7) M E M O R A N D O DP. PJ. Hayi. 07

INJONGO: IMIYALELO YOKWENZIWA KWENKQUBO YOKWENZIWA KWENKQUBO YOKWENZIWA KWENKQUBO YOKWENZIWA KWENKQUBO YOKWENZIWA KWENKQUBO YOKUGQIBELA.

Ukujonga ukuphela kwexesha elimiselweyo lokubhaliswa kwakhona kweenkampani zorhwebo kunye nemibutho yoluntu (Isibonelelo esinguNombolo- 70/08), kunye nemigaqo yeSigqibo esinguNomb. 08/15 yoMphathiswa Wezobulungisa kunye Nokunikezelwa. 5/08; kunye nemiyalelo ebonelelwe ngememorandam no. I-035 kaDisemba 2, 2008, kwaye sele idlulile ukusukela oko kwakhutshwa le yokugqibela, ixesha elaneleyo lokuba iinkampani zenze uhlengahlengiso lwentetho yazo, kunye nokucinga iimeko ezizodwa; okwangoku kukhutshwa ukuze iinkqubo zilungelelaniswe nale miyalelo ilandelayo:

8) IMEMORANDAM DPT - 005

IBarranquilla, nge-8 ka-Agasti ka-2012

KU: Nksz Mirlis, Martínez,

FROM: ISebe leMfundo eQhubekayo

Isihloko: Isemina

Ukuphendula isicelo sakho, sikwazisa ukuba isemina yeNkonzo yaBaxumi, onomdla kuyo, iqala nge-12 ka-Agasti kwaye iphela ngo-Agasti 15, ukusuka ngo-9: 00 ekuseni ukuya ku-3: 00 emva kwemini, indleko yayo yi- $ 80,000 kwaye ibandakanya neziphungo. kunye neenkumbulo zayo.

Ozithobileyo,

ISebe leMfundo eliQhubekayo

9) ISIKHUMBUZO 06-19-2014. USosiba wezeziMali weSithili Umhla: nge-19 kaJuni ka-2014 Ku: Miriam Güiza Patiño, kwiNtloko yeOfisi yoTywala; UWilliam Bohórquez Sandoval, iNtloko yeOfisi yokuHlola, kwiCandelwana loMlawuli weMveliso kunye neRhafu yokuSetyenziswa. Isuka: kwiRhafu yoMthetho uSekela Mlawuli Isalathiso: Umbuzo wakho ufayilishwe no. 2013IE31361 we-11-29-2013. Umda woRhwebo noRhwebo, ekusebenziseni imisebenzi yorhwebo kweminye imimandla. Ngokuhambelana noncwadi b no-c wenqaku lama-30 loMmiselo weSithili onguNombolo 545 kaDisemba 29, 2006, eli candelwana linoxanduva lokutolika ngokubanzi kunye nokungaqondakaliyo kwimithetho yerhafu yesithili, ukugcina ubunye bemfundiso ye-Ofisi yeRhafu yeSithili saseBogotá - DIB-. Yithi molo Atte. Miguel Gómez, uMphicothi zincwadi.

10) IMEMORANDAMU: Dra Patricia Rivera Rodríguez Unobhala woLawulo lweZiko Ukusuka ku: Gqirha Ernesto Cadena Rojas UMlawuli wezeMicimbi yoMthetho Umhla: Janyuwari 14, 2009 ISIHLOKO: Impendulo kwisicelo sokuphononongwa nokuvunywa kwesindululo esisayilwayo ngesisombululo esingu-498 sangoDisemba. 9, 2009. Ugqirha oHloniphekileyo: ICandelo leMicimbi yezoMthetho liphendula kwisicelo sokuphononongwa kunye nokuvunywa kwesisombululo esiyidrafti esitshintshwa ngayo isigqibo esingu-Resolution 498 ka-Disemba 9, 2009, apho kuqeshwa khona ngexesha lokulingwa kwaye kubhengezwe ukuqeshwa ukungondli.

11) Imemorandam-003. Ku: Carlos Villanueva Fuentes, uMncedisi woCwangciso mali. Isuka: Remberto Suárez Arteaga, UMPHATHI JIKELELE. Isihloko: Ukugxothwa. Ngenxa yezikhalazo eziphindaphindiweyo malunga nokusilela kwakhe nokuzimisela emsebenzini wakhe, abaphathi bamazisa ngendlela enobubele ukuba athathe incwadi yakhe yokugxothwa kwisebe leetalente zabantu, nge-9 ka-Agasti nge-7: 00 kusasa.

12) Magdalena del Mar Matshi 07, 2013 GFE-2013-225 Iya: Icandelo lokuveliswa kombane kunye noThumelo - uSekela-Mlawuli woLawulo lweRhafu oSuka ku: Ulawulo lokuHlola uMbane. Isihloko: Uhlalutyo lweeMihlomlo ezenziwe ngaBameli be-SEIN kwiProjekthi esele ipapashiwe yeNkqubo yobuGcisa kuwe ukuba ndikubulise kwaye ndikuthumele uncamathisele iNgxelo yobuGcisa UGSEIN- 96-2013, enxulumene nomba, njengoko kuceliwe kuxwebhu lwesalathiso. Ingxelo ekhankanywe apha ngasentla yathunyelwa kumsebenzisi UTD_GART (Inkqubo yeXwebhu lamaGart), ngeSIGED kwifayile yesalathiso. Ozithobileyo, uMartín Vázquez, uMphathi.

13) ISIKHUMBUZO SOKUQONDA UPHANDO, UPHUHLISO NENKQUBO YOKUSETYENZISWA KWENKQUBO YOKUSETYENZISWA NOKUSETYENZISWA KWE-ICT KURHULUMENTE, kwiRiphabhlikhi yaseColombia - eBototá DC, ngoFebruwari 2014 Icandelo loMphathiswa Wezolwazi Nezonxibelelwano Imemorandam yokuQondana Idijithali: IHugo Sin Triana-R + D + i iNkokeli ngokusebenzisana neCINTEL. IOFISI YOMTHETHO YESIZWE

14) Imemorandam 468. Umhla: Bogotá, D.C., Meyi 8, 2007. Ku: Gqirha Alba Esther Villamil Ocampo. UMlawuli weSizwe waBasebenzi. UGqirha Margarita María Salazar Roldan. INtloko yeOfisi Yolawulo Yomsebenzi, kwiKomkhulu leMedellín. Isalathiso: Amaxwebhu akho i-DNP-518 kunye ne-DPM-0384 ka-2007.

Oogqirha abaHloniphekileyo: Ngokuqwalaselwa kwii-ofisi ekubhekiswa kuzo, ekucelwa kuzo umanyano lweekhrayitheriya malunga nokusetyenziswa kwesigwebo C-1189 sika-2005 seNkundla yoMgaqo-siseko kunye neenkqubo ekufuneka zenziwe ukugxotha amagosa ngenxa Ukulahlwa kwezolawulo, ndikwazisa oku kulandelayo:

15) ICANDELO LOMPHATHISWA WEZAMAZWE, IMIMI-1157-2014 / MEM-DGAAE Sr (a). EDWIN EDUARDO REGENTE OCMIN UMlawuli we-DGAAM-GRAL ICANDELO. KWIMIBA YAMANDLA UKUTSHINTSHELWA KWESIKHOKELO SEZIMBONO ZOBUCHULE: Ifayile N °: 2415186 UMHLA 10/29/2014 18:45 Ndinovuyo ukukuthetha, ukuze ndikuthumelele uQinisekiso lokuGqibela loBuchule kuvavanyo lokuphakanyiswa komgqaliselo Isicwangciso sokushiya inxenye yeTanki yokuGcina iPetroli ye-Fuel engu-66 326, enikezelwe yiConsorcio Minero Horizonte SA (UMthengi ngqo), kulo mba, kuqhotyoshelwe apha iNgxelo enguNombolo 630-2014-MEM / DGAAE / DGAE / RCS / MSB. Ozithobileyo, EDWIN EDUARDO REGENTE OCMIN.

16) I-Asunción, nge-30 kaSeptemba, 2014

YE: I-EXCMO. UMongameli weRCA. KUNYE NOMYALELI KWI-FF.AA. WESIZWE

UNGENZI I-HORACIO CARTES JARA

SIVA: UMONGAMELI WESEKETHE YAMAGOSA ATHATHE UMHLALA-PHANTSI WESIZWE

CNEL. UMSEBENZI (R) WENKONZO YAMANCIO RAMÍREZ

• Ibango lempahla yabahlolokazi neendlalifa zamagosa aswelekileyo.
• Intlawulo ye-100% yebhonasi yonyaka yamalungu omkhosi woluntu.
• Ukuba amaqabane aqhubeke nokufumana iiasethi zawo zomhlalaphantsi kwindawo yesangqa samagosa asethathe umhlala-phantsi we-ff.aa. Owesizwe.
• I-ambulensi yokusetyenziswa kwamalungu esangqa amagosa asele esidla umhlala-phantsi kwimikhosi yohlanga.
• Umoya egumbini lobhedu
• Ukuthotyelwa komthetho. 1,115 inc. "E" ebhekisa kuncedo olupheleleyo lwezonyango kumagosa asele esidla umhlala-phantsi nakumagosa akwizibhedlele ezingundoqo ze-ff.aa.

17) IMEMORANDAM YOLWAZI YOKONGA I-AKHAWUNTI YAMANYE AMAZWE (Olu xwebhu belwenziwe ngokusekwe kwimigaqo nemimiselo yaseJapan) Mthengi othandekayo, Funda ngononophelo ulwazi oluchazwe apha ngezantsi ngaphambi koku-odola imveliso. Iakhawunti yokonga kwimali zamanye amazwe yiakhawunti yedipozithi ngaphandle kwexesha lokuphelelwa. Ngenxa yokuhla kwamaxabiso otshintshiselwano, imali ebifakwe kuqala kwimali ye-yen kwaye itshintshelwe kwimali yangaphandle inokuba ncinane ngexesha lokurhoxa ukuba yenziwa kwi-yen. Ngendlela efanayo, idiphozithi eyenziwe ngemali yelinye ilizwe yaguqulwa yaya kolunye uhlobo lwemali nayo ibeka emngciphekweni wokuphulukana nemali eyintloko, ukuba imali iyarhoxiswa kwimali yoqobo.

18) IMEMORANDAM No. 007-08SD-IMPL Ku: Mnu Mario Portocarrero Carpio Umphathi Jikelele.URamón Arévalo Hernández UMlawuli oLawulayo ovela ku: Fabricio Orozco Vélez Unobhala weBhodi yaBalawuli Isihloko: Izivumelwano zeSeshoni yeBhodi enguNombolo 015 - 2008 yomhla we-09-17-08 Umhla: Septemba 17, 2008. Kwintlanganiso yeBhodi kaSeptemba 17, 2008 I-ajenda evunywe yibhodi yabalawuli kunye nezivumelwano ezamkelweyo zezi zilandelayo: III. IZIVUMELWANO III.7. IBhodi yabaLawuli ivumile ngemiThetho yokuSebenza yaNgaphandle ngaphandle komnye umntu ngokunyanisekileyo uFabricio Orozco Vélez Nobhala weBhodi

19) Imemorandam No. MSP-TH-2014-9101-M Quito, DM, Okthobha 02, 2014 TO: Nks. Tatiana Margarita Villacres Landeta Umququzeleli Jikelele woPhuhliso lweQhinga kwezeMpilo Mnu. UGqirha Luis Santiago Escalante Vanoni UMlawuli weSizwe wezoBuntlola kwezeMpilo uNks uEcon. UAna Cristina Mena Ureta UMlawuli weSizwe wezoQoqosho lwezeMpilo uNks Mgs. UGabriela Lizeth Jaramillo Román uMququzeleli Jikelele woLawulo lweQhinga uNks Eng. Andrea Vanessa Vasco Aguilar UMlawuli weSizwe woLawulo lweeNkqubo Mnu Eng.

ISIHLOKO: ISIKHOKELO SOKUFAKA ISICELO SOKUSUSELA INKONZO Ukusuka kwingqwalaselo yam: Ngokubhekisele kwimemorandam No. Uluntu:

20) IMIYALELO YOMSEBENZI ESEBENZISA UKUHAMBA KWAMAZWE NGAMAZWE KWIPHONDO ZOSHISHINO NGAPHANDLE KWESIVUMELWANO 4 se 5 REF / CUDAP: EXP: S01: __________________ EXPTE. IMVUMELWANO Nº ______________ IMEMORANDAM Nº ______ Indawo, Umhla_________ Ku: ICANDELO LEEMVELISO ZOKUQHELEKA KWEZILWANYANA NOKUSEKWA KWEEBHEKI: UKULUNGISELELWA KOKUQHUTYWA KOKUTYA KWEZOLIMO - (UMMANDLA) _________________________________________________________________ yesigunyaziso kufuneka sithathelwe ingqalelo njengomhla __ (umhla) _____ wesiseko esineenkcukacha ezichazwe apha ngezantsi: INOMBOLO YASEBURHULUMENTWENI: